Sinn Féin are outraged, as are most Irishmen, at this heinous crime. الـ (شن فاين) ومعظم الكاثوليك الإيرلنديون ينددون بهذه الجريمة النكراء
The resulting case against the accused Sinn Féin member collapsed. انهارت القضية الناتجة ضد عضو المتهم شين فين.
It directs the overall implementation of Sinn Féin policy and activities of the party. وهو الذي يوجه التنفيذ الكلي لسياسة الشين فين والأنشطة الخاصة بالحزب.
Sinn Féin spokesperson Aengus Ó Snodaigh commented that "the Government must do better". وعلق المتحدث باسم حزب "شين فين" "آينغيز أو سنودايغ" أنه "يجب على الحكومة أن تتحسن".
He was elected as Sinn Féin Lord Mayor of Cork during the Irish War of Independence in 1920. انتُخب عمدة لمدينة كورك تحت سيطرة الشين فين إبان حرب الاستقلال الأيرلندية سنة 1920.
John Major signed a peace treaty with Sinn Féin because the IRA's violent actions forced him to. وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على.
Sinn Féin is organised throughout Ireland, and membership is open to all Irish residents over the age of 16. ينتشر حزب الشين فين في جميع ارجاء أيرلندا، والعضوية مفتوحة لأي أيرلندي مقيم تعدى سنه السادسة عشرة.
Sinn Féin and Labour voters are somewhat more in favour than Fine Gael and Fianna Fáil. وكان ناخبو حزب شين فين وحزب العمال الأيرلندي أكثر تأييدا إلى حد ما من ناخبي حزب فاين غايل وفيانا فايل.
جوال إصدار